Die Zufluchtnahme
zu den Drei Juwelen
Buddha, Dharma und Sangha
sind die Drei Juwelen des Buddhismus.
Sie sind Quelle von Schutz, Orientierung und Gemeinschaft auf dem buddhistischen Weg.
Im Buddhismus gleichen die Drei Juwelen einem sicheren Hafen in stürmischer See. Wie drei Edelsteine im Dunkel leuchten, so erhellen sie den Weg für die Suchenden.
Wie wird man Buddhist oder Buddhistin?
Um offiziell Mitglied in der buddhistischen Gemeinschaft zu werden, muss die Zuflucht zu den drei Juwelen drei Mal in der jeweiligen Landessprache vor Zeugen bzw. Zeuginnen ausgesprochen werden.
Die Formel der Zufluchtnahme:
Auf Pali
Buddham saranam gacchami,
Dhammam saranam gacchami,
Sangham saranam gacchami.
Auf Deutsch:
Ich nehme Zuflucht zu Buddha, dem Lehrer
Ich nehme Zuflucht zum Dharma, der Lehre,
Ich nehme Zuflucht zum Sangha, der Gemeinschaft.
Die Bedeutung der Drei Juwelen
- Buddha, der Mensch, der den Weg bereits gegangen ist und deshalb Vorbild ist. Im Mahayana steht „Buddha“ auch für „Buddha-Natur“, das in jedem von uns innewohnende Potenzial des Erwachens
- Dharma, die Lehre bzw. die Lehren als Richtlinien, als Kompass auf dem Weg (auch die kosmische Ordnung)
- Sangha, die Gemeinschaft der Praktizierenden, die einander unterstützen und stärken. Sie besteht aus Mönchen, Nonnen und den Laienpraktizierenden.
Diese Juwelen bieten Schutz, Orientierung und Inspiration. Die Mitglieder der Gemeinschaft unterstützen einander, den Weg gemeinsam zu gehen – wie Reisende, die sich am Rastplatz treffen, voneinander lernen und gemeinsam ein Stück des Weges gehen.